Σε απολογία προέβη ο βρετανικός τηλεοπτικός οργανισμός ITV για την αναφορά του σε τουρκική πλευρά της Κύπρου

Ο Βρετανικός τηλεοπτικός οργανισμός ITV προέβη σε επίσημη απολογία μετά τις αναφορές σε Τουρκική και Ελληνική πλευρά της Κύπρου κατά τη διάρκεια επεισοδίου της θρυλικής σειράς Coronation Street η οποία προβλήθηκε την Πέμπτη 6 Αυγούστου.

Η απολογία ακολούθησε την επιστολή διαμαρτυρίας που απέστειλε η Εθνική Ομοσπονδία Κυπρίων Βρετανίας προς την Διευθύνουσα Σύμβουλο της ITV.

Το Βρετανικό κανάλι, ένα από τα μεγαλύτερα στη χώρα, ζητά συγγνώμη για το γεγονός ότι η γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε ήταν ασαφής και προκάλεσε αναστάτωση στην Κυπριακή κοινότητα.

Τονίζει ότι το σενάριο δεν είχε ως στόχο να υπονοήσει ισοδυναμία μεταξύ της νόμιμης Κυπριακής Δημοκρατίας και του εδάφους που διεκδικεί μονομερώς η Τουρκία.

Η ITV δεσμεύτηκε επίσης να αποφύγει παραποίηση του Κυπριακού ζητήματος στο μέλλον και θα φροντίσουν να είναι προσεκτικοί σε αυτά τα ευαίσθητα ζητήματα, αποφεύγοντας παρόμοιες ανακρίβειες στο μέλλον.

Στην επιστολή διαμαρτυρίας, η Εθνική Ομοσπονδία Κυπρίων αναφέρθηκε στον πόνο που προκλήθηκε, σημειώνοντας ότι πολλοί στην κοινότητα είναι είτε οι ίδιοι είτε απόγονοι των 200 χιλιάδων προσφύγων που εκδιώχθηκαν βίαια από τα σπίτια και τις κοινότητες τους στην περιοχή που σήμερα είναι η κατεχόμενη Κύπρος.

Υπογραμμίζεται επίσης ότι βάσει του διεθνούς δικαίου, η Κυπριακή Δημοκρατία είναι το μόνο διεθνώς αναγνωρισμένο κράτος στο νησί.

ΚΤ/ΝΠ