Σπάνια ανακάλυψη χριστιανικού κειμένου στα ελληνικά

Το πρώτο αντίτυπο γραμμένο στην ελληνική γλώσσα χριστιανικού κειμένου του 5ου ή 6ου αιώνα μ.Χ. που αναφέρεται στο τι δίδασκε ο Ιησούς τον αδερφό του Ιάκωβο, εντόπισαν Αμερικανοί ερευνητές σε βιβλιοθήκη του βρετανικού Πανεπιστημίου της Οξφόρδης.

Πρόκειται για απόσπασμα από τη λεγόμενη 1η Αποκάλυψη του Ιακώβου, μία συλλογή 13 Κοπτικών Γνωστικών βιβλίων και κωδίκων που βρέθηκαν το 1945 στη Ναγκ Χαμαντί της Αιγύπτου, περιοχή που έδωσε το όνομα της στη βιβλιοθήκη της Οξφόρδης που στεγάζει την Αποκάλυψη.

Μέχρι τώρα θεωρείτο ότι είχαν επιζήσει μόνο κοπτικές μεταφράσεις του αυθεντικού κειμένου, που ήταν γραμμένο στα ελληνικά. Σύμφωνα με τους ερευνητές, πρόκειται για σπάνια ανακάλυψη.

Τα κείμενα αυτά είχαν απαγορευθεί από την Εκκλησία και δεν περιέχονται στην Καινή Διαθήκη.

Μελετητές πιστεύουν ότι ο Ιησούς είχε ενδεχομένως και περισσότερα από ένα βιολογικά αδέρφια. Η ύπαρξη του Ιακώβου επιβεβαιώνεται για αρκετούς από αυτούς από ανακάλυψη επιγραφής σε σαρκοφάγο το 2002.

Στο ελληνικό κείμενο αναγράφονται όσα φέρονται να έλεγε ο Ιησούς στον αδερφό του για το πώς να γίνει καλός δάσκαλος.

Το κείμενο είναι γραμμένο με πολλή προσοχή και καλλιγραφικά, κάτι που κάνει τους μελετητές να πιστεύουν ότι χρησιμοποιείτο για εκπαίδευση διδασκομένων.

Ανταπόκριση: Θανάσης Γκαβός, ΡΙΚ/Λονδίνο

Τελευταία Ενημέρωση: 06 Φεβρουαρίου 2021 - 14:00

Τελευταιες Ειδησεις

13 Ιουλίου
Αξιωματούχοι της Συρίας και του Ισραήλ συναντήθηκαν στην πρωτεύουσα του Αζερμπαϊτζάν
06:42
Αλληλοκατηγορούνται Χαμάς και Ισραήλ για την αποτυχία των διαπραγματεύσεων
06:34
Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν: Η ΕΕ έτοιμη να συνεχίσει να εργάζεται για συμφωνία με ΗΠΑ ως 1η Αυγούστου
06:22
Την επιβολή δασμού 30% στα προϊόντα που εισάγονται από την ΕE και το Μεξικό στις ΗΠΑ ανακοίνωσε ο Τραμπ
06:07
Τμήμα Μετεωρολογίας 1ο Δελτίο Καιρού 13/7/25
05:57
12 Ιουλίου
Τίτλοι Ειδήσεων: Σάββατο 12 Ιουλίου 2025
22:00
Υπό έλεγχο τέθηκε πυρκαγιά που ξέσπασε σε περιοχή μεταξύ των κοινοτήτων Λάνιας - Λιμνάτι
20:37
Στο Γενικό Νοσοκομείο Πάφου 8χρονη με συμπτώματα θερμοπληξίας
19:35
Πάφος: Θανατηφόρο τροχαίο με θύμα 16χρονο
18:00
Απογοήτευση ΥΠΕΞ για την στάση ίσων αποστάσεων που τηρεί ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ στις εκθέσεις του
17:58
Γάζα: 17 άνθρωποι σκοτώθηκαν ενώ προσπαθούσαν να λάβουν επισιτιστική βοήθεια
17:02
Διαμαρτυρία έξω από τη Νομική Υπηρεσία για την υπόθεση δολοφονίας του Θανάση Νικολάου
16:58
Όλες οι ειδήσεις

Video on Demand

Η υπηρεσία ΡΙΚFLIX δίνει την ευκαιρία στους τηλεθεατές που κατέχουν έξυπνες τηλεοράσεις οι οποίες υποστηρίζουν την εφαρμογή της υβριδικής τηλεόρασης (HbbTV) με την χρήση του κόκκινου κουμπιού -που βρίσκεται στο κάτω μέρος του τηλεκοντρολ-να μεταφέρονται σε διαδυκτιακό περιβάλλον απο όπου μπορούν να παρακολουθήσουν εταιροχρονισμένα τα προγράμματα του ΡΙΚ.

Όταν κάποιος τηλεθεατής είναι συντονισμένος στις συχνότητες τις Επίγειας Ψηφιακής Πλατφόρμας (DVB-T) του ΡΙΚ και παρακολουθεί ΡΙΚ 1 , ΡΙΚ 2 ή ΡΙΚHD και ο δέκτης του υποστηρίζει την εν λόγω εφαρμογή στο κάτω μέρος της οθόνης του θα παρουσιαστέι για λίγα δευτερόλεπτα ένα εικονίδιο που θα τον καλέι να πατήσει το κόκκινο κουμπί. Πατώντας το κόκκινο κουμπί εισέρχεται στην πλατφορμα ΡΙΚFLIX. Σε περίπτωση που ο τηλεθεατής θέλει να επανέλθει στην ζωντανή ροή εκπομπής θα πρέεπι να ξαναπατήσει το κόκκινο κουμπί.