Πρώτη βιογραφία των τελευταίων Ρομάνοφ στην ελληνική

Το ίδιο συμβαίνει και σε ολόκληρη την Ρωσσία, ο λαός της οποίας αγάπησε την τσαρική οικογένεια όσο λίγους αγίους στην ιστορία της. Στο πλαίσιο της εν λόγω επετείου, η αδελφότητα της Ιεράς Μονής Τιμίου Προδρόμου Μέσα Ποταμού, έπειτα από μακρόχρονη και εντατική έρευνα, παραδίδει με ιδιαίτερη χαρά στους Έλληνες αναγνώστες την πρώτη βιογραφία των βασιλομαρτύρων Ρομάνοφ στην ελληνική.

Πρέπει να σημειωθεί ότι η συγγραφή του έργου αποτέλεσε δύσκολο εγχείρημα, διότι από την εποχή της κυριαρχίας του κομμουνισμού στην Ρωσσία μέχρι και τις ημέρες μας παρατηρείται μια έντονη προσπάθεια διαστρέβλωσης της αλήθειας σχετικά με την ζωή των βασιλομαρτύρων, το πνευματικό μεγαλείο των οποίων αποκρύπτεται επιμελώς. Ως εκ τούτου, για την ορθή παρουσίαση της πραγματικότητας, η Ι. Μ. Μέσα Ποταμού ανέτρεξε στις πρωτογενείς πηγές και συνεργάστηκε με τους σοβαρώτερους ιστορικούς ερευνητές στον χώρο των Ρομάνοφ.

Το βιβλίο περιλαμβάνει μεταξύ άλλων πλήθος αυθεντικών σημειώσεων των ιδίων των βασιλομαρτύρων από τα ημερολόγιά τους και την αλληλογραφία τους, καθώς επίσης και προσωπικές μαρτυρίες και καταθέσεις άλλων ιστορικά σημαντικών προσώπων.

Για την συγγραφή του έργου συνεργάστηκαν οι διακεκριμένοι ιστορικοί ερευνητές και συγγραφείς Helen Rappaport, Helen Azar και Nicholas Nicholson, ο οποίος συνέγραψε και τον επίλογο του έργου.

Πρώτη έκδοση ανά το παγκόσμιο, η οποία περιέχει έγχρωμες φωτογραφίες των Ρομάνοφ.

Πρόκειται για μία καλαίσθητη έκδοση 544 σελίδων, με πλήθος ασπρόμαυρων φωτογραφιών αλλά και έγχρωμο παράρτημα με ειδικά επιχρωματισμένες φωτογραφίες για τις ανάγκες της έκδοσης από το Κρατικό Αρχείο Ρωσσίας (ГА РФ). Το έργο συμπληρώνει ένας ψηφιακός δίσκος (DVD-ROM) με οπτικοακουστικό υλικό από το Κρατικό Κινηματογραφικό & Φωτογραφικό Αρχείο Ρωσσίας (РГАКФД). Η έκδοση κυκλοφορεί σε συνεργασία με τις εκδόσεις ΑΘΩΣ.


Ιστοσελίδα για την έκδοση του βιβλίου με πλούσιο υλικό και πληροφορίες: www.romanovs.eu

Πηγή:newsnowgr.com