Συλλογή «Ιλιάδας» - «Οδύσσειας» στο Πανεπιστημίου Κύπρου

Πραγματοποιήθηκε την Τρίτη η επίσημη τελετή παράδοσης των βιβλίων «Ιλιάδα» και «Οδύσσεια» στις 24 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κύπρου.


 
Σύμφωνα με ανακοίνωση του ΓΤΠ, η εκδήλωση στο Κέντρο Πληροφόρησης του Πανεπιστημίου Κύπρου, στη Βιβλιοθήκη «Στέλιος Ιωάννου», τελούσε υπό την αιγίδα του Προέδρου της Δημοκρατίας Νίκου Αναστασιάδη. Κατά τη διάρκεια του τελετουργικού της εκδήλωσης, Επικεφαλής Διπλωματικών Αποστολών Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κύπρο ανέγνωσαν σύντομα αποσπάσματα από την Ιλιάδα και την Οδύσσεια στις οικείες γλώσσες τους, προστίθεται.
 
Χαιρετισμό απηύθυναν ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Κύπρου, Καθηγητής Τάσος Χριστοφίδης και ο Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Χρίστος Ελληνίδης.
 
Η εκδήλωση πλαισιώθηκε από την εικαστική έκθεση του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών με τίτλο «Ο Όμηρος και η αυγή της Δυτικής Λογοτεχνίας» καθώς και με θεματικές κατασκευές από τον Κύπριο εικαστικό Γιάννη Λαζάρου.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση, η πρωτοβουλία συγκέντρωσης των βιβλίων ξεκίνησε το 2014 με την ευκαιρία της Ελληνικής Προεδρίας του Συμβουλίου της EΕ, όταν το Γραφείο της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης στο Παρίσι, σε συνεργασία με τα υπόλοιπα γραφεία στην Ευρώπη δημιούργησε την πρώτη περιοδεύουσα έκθεση των μεταφράσεων της Οδύσσειας.
 
Έκτοτε, η έκθεση ταξίδεψε και έκανε σταθμούς σε όλη την Ευρώπη, αποδεικνύοντας τρανά την ανεξίτηλη παρουσία και επιρροή του Ομήρου στον ευρωπαϊκό πολιτισμό και τη γλωσσική ποικιλομορφία.

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε με την ευκαιρία του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Μητρικής Γλώσσας με τη στήριξη του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών (ΓΤΠ) και χορηγό επικοινωνίας το ΡΙΚ, καταλήγει η ανακοίνωση.

Πηγή: (ΚΥΠΕ)

Τελευταία Ενημέρωση: 06 Φεβρουαρίου 2021 - 05:05

Τελευταιες Ειδησεις

19 Νοεμβρίου
Χωρίς επιβαρυντικά ευρήματα για την Κύπρο ο έλεγχος του ΕΕΣ, λέει ο Λευτέρης Χριστοφόρου
11:51
Νέα συνάντηση με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη θα έχει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας
11:30
Το ΡΙΚ φιλοξενεί την 21η Συνέλευση Ειδήσεων της EBU
11:00
Αποφασίζουν τα επόμενα βήματα ΠΟΕΔ, ΟΕΛΜΕΚ και ΟΛΤΕΚ για το νέο σύστημα διορισμών
10:56
Γιάννης Αντωνίου: Παραδοτέα και μετρήσιμα αποτελέσματα από την 4η Διακυβερνητική Σύνοδο Ελλάδας - Κύπρου
09:39
Ο Ίλον Μασκ αισθάνεται "πολύ ανόητος" για τα 500 εκ. δολάρια που έδωσε για την προεκλογική των Ρεπουμπλικανών
08:13
Ιστορική τριμερής συνάντηση των ηγετών Ηνωμένων Πολιτειών, Ρωσίας και Κίνας
05:47
Επαφές του διοικητή των Αμερικανικών Ενόπλων Δυνάμεων στην Μέση Ανατολή - σε Τελ Αβίβ και Ριάντ
05:36
Στο Βερολίνο η σύνοδος της "Συμμαχίας των Προθύμων" για το Ουκρανικό
05:28
Νέες επιθέσεις των Χούθι στη Σαουδική Αραβία
05:22
Τμήμα Μετεωρολογίας 1ο Δελτίο Καιρου 19/11/26
05:16
18 Νοεμβρίου
Στόχος σχεδίου δολοφονίας, Έλληνας επιχειρηματίας εβραϊκής καταγωγής
20:11
Όλες οι ειδήσεις

Video on Demand

Η υπηρεσία ΡΙΚFLIX δίνει την ευκαιρία στους τηλεθεατές που κατέχουν έξυπνες τηλεοράσεις οι οποίες υποστηρίζουν την εφαρμογή της υβριδικής τηλεόρασης (HbbTV) με τη χρήση του κόκκινου κουμπιού -που βρίσκεται στο κάτω μέρος του τηλεκοντρόλ- να μεταφέρονται σε διαδικτυακό περιβάλλον από όπου μπορούν να παρακολουθήσουν ετεροχρονισμένα τα προγράμματα του ΡΙΚ.

Όταν κάποιος τηλεθεατής είναι συντονισμένος στις συχνότητες της Επίγειας Ψηφιακής Πλατφόρμας (DVB-T) του ΡΙΚ και παρακολουθεί ΡΙΚ 1, ΡΙΚ 2 ή ΡΙΚ HD και ο δέκτης του υποστηρίζει την εν λόγω εφαρμογή, στο κάτω μέρος της οθόνης του θα παρουσιαστεί για λίγα δευτερόλεπτα ένα εικονίδιο που θα τον καλεί να πατήσει το κόκκινο κουμπί. Πατώντας το κόκκινο κουμπί, εισέρχεται στην πλατφόρμα ΡΙΚFLIX. Σε περίπτωση που ο τηλεθεατής θέλει να επανέλθει στη ζωντανή ροή εκπομπής θα πρέπει να ξαναπατήσει το κόκκινο κουμπί.